Le contenu de ce site web est la propriété ou sous le contrôle d'Orbis et est protégé par les droits d'auteur universels. Vous pouvez télécharger le contenu uniquement pour un usage personnel et à des fins non commerciales, mais il est interdit de modifier ou de reproduire le contenu. Le contenu ne peut en aucun cas être copié ou utilisé.

Orbis s'efforcera de mettre à jour et de maintenir l'exactitude des informations contenues sur ce site web. Orbis ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages ou problèmes causés à votre système résultant de votre accès ou de votre incapacité à accéder à ce site web.

Ce site web contient également des liens ou des références vers d'autres sites, mais Orbis n'est pas responsable du contenu de ces autres sites et ne peut être tenu responsable des dommages résultant de ce contenu. Chaque lien vers un autre site est uniquement placé pour le confort des utilisateurs de ce site web.

Les marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, habillages et produits figurant sur ce site web sont protégés au niveau international. Ils ne peuvent être utilisés sans l'autorisation écrite préalable d'Orbis, sauf pour identifier les produits ou services.

Orbis est libre d'utiliser le contenu de tous les messages que vous envoyez à ce site ou par e-mail, y compris les idées, concepts ou suggestions, à toutes fins utiles pour enrichir Orbis. Ces propositions peuvent concerner le développement, la fabrication et/ou la vente de biens et services.

Ce site web est fourni à titre de service à ses visiteurs. Orbis se réserve le droit, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, de supprimer, modifier ou compléter le contenu de ce site sans en informer quiconque.

Le logo Orbis, la mise en page et la conception de ce site web ainsi que les éléments téléchargeables sont la propriété d'Orbis et ne peuvent être utilisés sans l'autorisation écrite préalable d'Orbis. Tous les logos des partenaires sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et ne peuvent être utilisés sans leur autorisation.